¿Puede la entrega gratuita de equipo especializado a subcontratistas generar una factura de IVA inesperada de varios millones de euros? En el asunto C-680/25, Mercedes-Benz AG (MB) impugnó una liquidación de IVA de 2,4 millones EUR de las autoridades tributarias rumanas. El Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) ha aclarado ahora dónde terminan las prestaciones de servicios sujetas al IVA y dónde empieza el apoyo empresarial no sujeto.

Antecedentes del caso

MB, una sociedad establecida en Alemania y registrada a efectos del IVA en Rumanía, fabrica vehículos de transporte por carretera en Rumanía. En 2020, adquirió determinado equipo y afirmó haberlo puesto a disposición de forma gratuita de fabricantes rumanos para producir componentes de automoción destinados a MB.

A raíz de una inspección fiscal, la autoridad tributaria rumana emitió una liquidación el 3 de abril de 2023 que exigía a MB el pago de un IVA adicional de 12.174.729 RON (aproximadamente 2,4 millones EUR). La liquidación incluía el IVA relativo a la puesta a disposición del equipo a los fabricantes.

La autoridad tributaria consideró que poner el equipo a disposición de forma gratuita constituía una prestación de servicios a título oneroso en virtud del artículo 26(1) de la Directiva del IVA. Argumentó que MB no identificó a los fabricantes que utilizaban el equipo ni demostró que este se emplease exclusivamente para producir componentes destinados a la propia empresa de MB.

Según la autoridad tributaria, MB tenía que probar que el equipo servía a su propia actividad económica, en lugar de beneficiar a otros sujetos pasivos, para que el acuerdo se calificara como una prestación de servicios gratuita fuera del ámbito de aplicación del IVA.

MB impugnó la liquidación tributaria mediante un recurso administrativo, que fue desestimado el 15 de noviembre de 2023. La autoridad competente argumentó que el equipo entregado gratuitamente a los fabricantes de componentes no constituiría una prestación de servicios sujeta al IVA solo si los fabricantes lo utilizaban exclusivamente para producir bienes o prestar servicios para MB.

Sin embargo, constató que este requisito no se había cumplido en al menos un caso, en el que un fabricante facturó los bienes producidos con el equipo al proveedor del equipo en lugar de a MB. Por ello, la autoridad concluyó que se había roto el vínculo directo entre la entrega gratuita del equipo y las propias actividades empresariales de MB.

MB recurrió posteriormente tanto la liquidación tributaria de 3 de abril de 2023 como la resolución desestimatoria de su recurso administrativo ante el Tribunal de Apelación de Bucarest. Alegó que las autoridades tributarias rumanas habían interpretado incorrectamente el artículo 26 de la Directiva del IVA de la UE al tratar la entrega gratuita del equipo como una prestación de servicios a título oneroso.

Dado que la interpretación del artículo 26 de la Directiva del IVA no era suficientemente clara, el Tribunal de Apelación consideró que persistían dudas razonables sobre su aplicación. En consecuencia, decidió suspender el procedimiento nacional y plantear cuestiones prejudiciales al TJUE.

Principales cuestiones de la petición de decisión prejudicial

El Tribunal de Apelación planteó dos cuestiones ante el TJUE. En primer lugar, el Tribunal preguntó si el artículo 26 de la Directiva del IVA de la UE se aplica cuando una empresa entrega equipo o un molde de forma gratuita a un proveedor, que a su vez lo pone a disposición de subcontratistas. Estos subcontratistas utilizan el equipo para fabricar componentes para el propietario del equipo, los venden al proveedor y el proveedor, a su vez, los revende al propietario del equipo.

En segundo lugar, el Tribunal preguntó si la Directiva del IVA de la UE permite a los órganos jurisdiccionales nacionales interpretar la norma de manera que la entrega gratuita de equipo no se trate como una prestación de servicios a título oneroso solo cuando el fabricante vende los componentes directamente al propietario del equipo.

Artículos aplicables de la Directiva del IVA de la UE

Tres artículos de la Directiva del IVA de la UE resultaban pertinentes para este caso: los artículos 2, 24(1) y 26(1). El artículo 2 establece que el IVA se aplica a las entregas de bienes y prestaciones de servicios realizadas a título oneroso dentro de un país de la UE por un sujeto pasivo que actúe como tal. El artículo 24(1) aclara, además, que toda operación que no constituya una entrega de bienes se considera una prestación de servicios a efectos del IVA.

En virtud del artículo 26(1), determinadas operaciones se asimilan a prestaciones de servicios a título oneroso aun cuando no medie pago alguno. Estas incluyen el uso de bienes de la empresa para las necesidades privadas del sujeto pasivo o de su personal, o para fines ajenos a la empresa, siempre que dichos bienes hubieran dado derecho a la deducción total o parcial del IVA.

Normas nacionales rumanas del IVA

El TJUE señaló como los más pertinentes el artículo 271 del Código Fiscal rumano y el punto 8, apartado 7, de la Sección 2 (titulada “Prestación de servicios”) del Capítulo IV del Título VII de las normas de desarrollo del Código Fiscal.

Importancia del caso para los sujetos pasivos

Este caso es muy relevante para las empresas multinacionales con cadenas de suministro multinivel. En sectores como la automoción, la electrónica y la aeronáutica, las empresas principales suelen entregar a los subproveedores maquinaria o utillaje especializado de forma gratuita para mantener los estándares de calidad y las especificaciones precisas. La sentencia incide en la estructuración de las cadenas de suministro transfronterizas, en los derechos de deducción del IVA soportado y en las pruebas que pueden exigir las autoridades tributarias. También muestra cómo un apoyo operativo rutinario puede dar lugar a una liquidación muy elevada.

Análisis de las conclusiones del Tribunal

Admisibilidad

Antes de analizar la cuestión planteada, el TJUE tuvo que pronunciarse sobre la admisibilidad del caso. El Gobierno rumano alegó que las cuestiones prejudiciales planteadas al TJUE eran inadmisibles porque se basaban en dos presupuestos fácticos contradictorios. La primera cuestión presumía que los bienes fabricados con el equipo se entregaban a su propietario a través de empresas intermediarias. La segunda presumía que los bienes se entregaban directamente al propietario.

No obstante, el TJUE consideró que el órgano jurisdiccional remitente había descrito las circunstancias del litigio con suficiente detalle. En particular, explicó que el IVA adicional se impuso porque los bienes fabricados con el equipo se vendían a través de intermediarios o se entregaban a personas distintas de MB. Además, el TJUE aclaró que las dos cuestiones prejudiciales no se basaban en presupuestos contradictorios.

Al no encontrar motivos para considerar las cuestiones hipotéticas o ajenas al litigio real, el TJUE rechazó las objeciones del Gobierno rumano y declaró admisible la petición de decisión prejudicial. Tras completar esta parte del procedimiento, el TJUE pasó a interpretar las disposiciones pertinentes y a responder a las cuestiones principales.

Interpretación del artículo 26(1)

En primer lugar, el TJUE observó que el Tribunal de Apelación se refirió al artículo 26 de la Directiva del IVA sin especificar el apartado pertinente. A partir de las cuestiones, determinó que estas se referían al artículo 26(1). Más concretamente, la cuestión clave era el significado de la expresión “fines ajenos a la empresa del sujeto pasivo”, que figura tanto en el artículo 26(1)(a) como en el (b).

El TJUE explicó que el artículo 26(1) de la Directiva del IVA identifica dos situaciones en las que las operaciones realizadas sin pago se asimilan a prestaciones de servicios a título oneroso a efectos del IVA. La primera, prevista en el artículo 26(1)(a), se refiere al uso de bienes de la empresa para las necesidades privadas del sujeto pasivo o de su personal, o para fines ajenos a la empresa, siempre que dichos bienes hubieran dado derecho a la deducción total o parcial del IVA soportado. La segunda, prevista en el artículo 26(1)(b), abarca los servicios prestados gratuitamente para fines privados u otras actividades ajenas a la empresa del sujeto pasivo.

Cabe destacar que el TJUE agrupó las dos cuestiones prejudiciales en un único problema: si la ausencia de una relación directa de facturación entre los dos fabricantes convierte automáticamente la entrega gratuita de equipo en una prestación de servicios sujeta al IVA.

En primer lugar, el TJUE recordó que el artículo 26(1) de la Directiva del IVA garantiza la igualdad de trato a efectos del IVA entre los sujetos pasivos que utilizan bienes o servicios de la empresa para fines privados y los consumidores finales que adquieren bienes o servicios equivalentes y pagan el IVA.

El artículo 26(1)(a) cierra una laguna. Sin él, un sujeto pasivo podría deducir el IVA de bienes adquiridos para uso empresarial y luego utilizarlos de forma privada sin pagar IVA. Del mismo modo, el artículo 26(1)(b) impide que los sujetos pasivos o su personal reciban servicios gratuitos para fines privados sin IVA, cuando un consumidor ordinario habría tenido que pagar el IVA por esos mismos servicios.

Según la jurisprudencia consolidada, una operación no se considera destinada a fines ajenos a la empresa de un sujeto pasivo si contribuye al buen funcionamiento y a la rentabilidad de dicha empresa. Del mismo modo, las operaciones realizadas para satisfacer las necesidades y servir a los intereses de la empresa no pueden tratarse como actividades ajenas a su actividad económica.

Aplicación al caso Mercedes-Benz

La entrega gratuita del equipo no constituía una entrega de bienes ni una prestación de servicios a título oneroso en virtud del artículo 2(1)(a) y (c). Pero la ausencia de pago no la excluía automáticamente del ámbito de aplicación del IVA. En virtud del artículo 26(1), todavía podía ser una prestación de servicios sujeta al IVA si servía a fines ajenos a la empresa de MB.

Al tiempo que ofrecía estas aclaraciones, el TJUE dejó en manos del Tribunal de Apelación de Bucarest la tarea de determinar si el equipo servía realmente a la actividad económica de MB, en particular examinando si los componentes fabricados con dicho equipo eran utilizados exclusivamente por MB.

No obstante, declaró que, si los componentes eran utilizados exclusivamente por MB, la entrega gratuita del equipo a fabricantes terceros no podría considerarse una actividad realizada para fines ajenos a la empresa de MB en virtud del artículo 26(1) de la Directiva del IVA. En consecuencia, no se trataría como una prestación de servicios sujeta al IVA a título oneroso.

Es importante señalar que el TJUE reconoció que la actividad de fabricación de vehículos de MB depende de equipo y utillaje especializado para producir componentes de automoción. El equipo en cuestión se utilizaba para fabricar componentes destinados a incorporarse a los vehículos de MB, lo que significa que MB tenía un claro interés comercial en garantizar que estos componentes cumplieran sus especificaciones técnicas precisas.

Además, el TJUE aclaró que la ausencia de una relación directa de facturación entre MB y los fabricantes de componentes no era decisiva para determinar si la entrega gratuita del equipo servía a fines ajenos a la empresa de MB en virtud del artículo 26(1) de la Directiva del IVA.

Como observación final, el TJUE subrayó que las diferencias en la interpretación del Derecho nacional no pueden prevalecer sobre la aplicación uniforme de las normas del IVA de la UE. Dado que la Directiva del IVA establece un sistema común del IVA basado en una definición coherente de las operaciones sujetas, sus conceptos deben interpretarse y aplicarse de manera uniforme en todos los países de la UE, con independencia de cómo los interprete la legislación nacional.

Decisión final del Tribunal

En virtud del artículo 26(1) de la Directiva del IVA, la entrega gratuita de equipo por un fabricante de vehículos de carretera a un fabricante de componentes no constituye una prestación de servicios sujeta al IVA a título oneroso. Esto se mantiene incluso cuando los componentes se venden a través de un intermediario en lugar de directamente al fabricante de vehículos. La ausencia de una relación directa de facturación no genera automáticamente IVA. Esto se aplica únicamente cuando el fabricante de vehículos utiliza los componentes de forma exclusiva.

Conclusión

La sentencia aporta una claridad útil para las multinacionales con cadenas de suministro multinivel. Confirma que la entrega gratuita de equipo a subcontratistas no genera, por sí sola, una obligación de IVA, siempre que el órgano jurisdiccional nacional confirme que el equipo se utiliza exclusivamente para la propia empresa del sujeto pasivo. Al centrarse en la finalidad económica del acuerdo en lugar de en las formalidades de facturación, la decisión protege los acuerdos de fabricación habituales y refuerza la aplicación uniforme de las normas del IVA de la UE.

En la práctica, las empresas deben conservar documentación que acredite cómo y por quién se utiliza el equipo, ya que la carga de probar el uso exclusivo es donde probablemente surjan los litigios.